„Conversio” (łac.) oznacza przemianę, wymianę, cyrkulację. Odnosi się do niego zarówno polska „konwersja” jak i brytyjskie „converse” lub „conversion” wskazujące zarówno na rozmowę, wymianę zdań jak i adaptację, włączenie się w do nowej społeczności i zmiany dokonane pod wpływem nowych warunków życia.
Projekt „Conversio” jest audio-wizualną narracją opartą na opowieściach kobiet migrujących i osiedlonych w Birmingham. Jego bohaterkami są kobiety w różnym wieku, o różnym pochodzeniu kulturowym, etnicznym i społecznym, które zostały zmuszone do osiedlenia się w nowym dla siebie miejscu. W projekcie zostaną prześledzone procesy adopcyjne, które przechodzą kobiety rozpoczynające życie w nieznanych sobie warunkach, dokonujące koniecznych przewartościowań w obliczu zmian. Jest on rodzajem dokumentacji funkcjonowania pośród barier kulturowych, blokad językowych i ograniczeń ciała. Równocześnie celem projektu jest dyskusja z pojęciem kobiecości rozumianej jako reprezentacja kultury i analiza kobiecej cielesności w kategoriach medium pamięci historycznej. „Conversio” jest rodzajem kalejdoskopu indywidualnych doświadczeń i dialogu z historią badaną do lat 90. XX wieku głównie z perspektywy uniwersalnego Zachodu. W tym kontekście projekt jest skupiony na postawach wykluczonych (migrantach, bezpaństwowcach), a w dłuższej perspektywie ma stanowić rodzaj platformy translatorskiej między Wschodem z Zachodem.
Na realizację składają się: seria projekcji wideo oraz animacja. Kolejnym elementem pracy jest cykl warsztatów literacko-artystycznych, podczas których migrantki opisują lub wizualizują swoje historie, potrzeby i emocje.
Zebrany materiał wraz z serią realizacji stworzonych przez uczestniczki projektu zostanie zaprezentowany na wystawie w Galerii Centrala.
Wernisaż odbędzie się 2 września w godz. 18.00-20.00 w Centrala Gallery w Birmingham.
Wystawa potrwa do 16 października 2015.
Szczegółowe informacje: Centrala Gallery | FB | PEA
Fotografia © Małgorzata Dawidek