Chats Palace – centrum kultury i teatr we wschodnim Londynie – ma zaszczyt zaprosić Państwa na londyńską premierę wielokrotnie już wyróżnionej sztuki teatralnej “Krawiec z Invenrness” (“The Tailor of Inverness”), która odbędzie się w dniach 23 – 25 marca 2016.
Jest to opowieść o wpływie wojny na życie zwykłych ludzi, którzy wybrali Szkocję za swój drugi dom, zainspirowana postacią ojca autora i jednocześnie odtwórcy głównej roli – Matthew Zająca. To także historia chłopca dorastającego w Galicji (niegdyś wschodnia Polska – obecnie obszar zachodniej Ukrainy), który został krawcem w małej miejscowości – Inverness. Tytułowy bohater przeżył niemal cały dwudziesty wiek. Podobnie jak tysiące Polaków w tym czasie, krawiec był zmuszony wybrać się w tułaczkę, walcząc nie tylko na frontach europejskich, ale także w Związku Radzieckim, na Bliskim Wschodzie oraz w Anglii. Osiedlając się w nowym kraju bohater sztuki całkowicie zrekonstruował swoją tożsamość, zapuszczając jednocześnie korzenie w szkockiej ziemi, pośród tamtejszej społeczności.
Aby ocalić własną skórę w ówczesnych niezwykle burzliwych czasach bohater sztuki był zmuszony zmieniać tożsamość w zależności od okoliczności. Ubrania, które szył dla innych, stawały się kostiumami pozwalającymi na zagranie innej postaci, odcięcie się od codzienności. Opowieść krawca nie jest jednoznaczna – był jedną z milionów osób, o których losie zdecydowały okoliczności historyczne – ale czy na pewno był osobą, za którą się podawał?
“Krawiec z Invernesss” to wielokrotnie już nagradzana sztuka, okrzyknięta międzynarodowym hitem, z sukcesem wyprzedanych pokazach w Europie, Australii, a także Stanach Zjednoczonych. Swego czasu spektakl odwiedził również Polskę i Ukrainę.
– Grając przed polską i ukraińską publicznością byliśmy dosyć poddenerwowani, głównie ze względu na to, że mieszkańcy obu krajów posiadają ogromną wiedzę na temat historii okresu wojennego. Obawialiśmy się tego, jak przyjmą naszą artystyczną interpretację wydarzeń, które wpłynęły na losy ich bliskich – mówi Matthew Zając, dodając – Po obejrzeniu spektaklu publiczność była wyraźnie poruszona (…) – zdaje się, że udało nam się opowiedzieć historię głównego bohatera i jego syna przekonująco.
“Krawiec…” jest niezwykłą historią, poetycko opowiedzianą zarówno słowem jak i obrazem – tym wyczarowanym przy użyciu subtelnej aranżacji teatralnej i kostiumów, jak i projekcji video. Aktorowi na scenie akompaniuje Gavin Marwick – jeden z najznakomitszych szkockich skrzypków, którego muzyka magicznie splata ze sobą tradycyjne i nowe brzmienia rodem ze Szkocji, Polski i Rosji.
Przedstawienie odbędzie się 23 , 24 i 25 marca 2016 o godz. 19:45 w Chats Palace, 42-44 Brooksby’s Walk, London E9 6DF (najbliższa stacja: Homerton Overground)
Londyńska premiera “Krawca z Inverness” jest możliwa dzięki wsparciu Polskiego Instytutu Kultury oraz związku zawodowego UNISON.
Scenariusz: Matthew Zając
Obsada: Matthew Zając, Gavin Marwick (skrzypce)
Reżyseria: Ben Harrison
Scenografia: Ali Maclaurin
Video: Tim Reid
Muzyka: Gavin Marwick, Jonny Hardie
Światła: Kai Fischer
Dźwięk: Timothy Brinkhurst
Szczegółowe informacje: Chats Palace | Bilety online
Fotografia © Tim Morozzo – Matthew Zając w sztuce “Krawiec z Inverness”